The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行けない | 1 | 4.06 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| べった | 1 | 6.30 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ー | 1 | 2.29 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 私行 | 1 | 7.29 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| として | 1 | 1.89 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
Showing 301 - 400 of 602 words