The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| さ | 1 | 1.59 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| である | 1 | 1.76 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| まで | 1 | 1.84 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| た | 1 | 2.12 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| では | 1 | 1.75 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| したり | 1 | 3.12 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
Showing 301 - 400 of 602 words