The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 週末 | 1 | 4.47 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| かも | 1 | 2.76 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| それから | 1 | 2.79 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| べった | 1 | 6.30 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
Showing 401 - 500 of 602 words