The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても良い | 1 | 2.90 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 私行 | 1 | 7.29 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| ◎ | 1 | 4.23 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| とも | 1 | 2.37 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| である | 1 | 1.76 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| れる | 1 | 1.22 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 進捗報告 | 1 | 6.18 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
Showing 501 - 600 of 602 words