"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 愉しむ | 1 | 5.63 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 薄口 | 1 | 6.55 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| １８禁 | 1 | 5.63 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
| 捨て印 | 1 | 7.59 |
| 箱買い | 1 | 6.06 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| リング | 1 | 4.00 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| ザーッ | 1 | 5.88 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| カッチョ良い | 1 | 7.59 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 白無垢 | 1 | 5.69 |
| サンタコス | 1 | 5.97 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 民法 | 1 | 6.08 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 台詞回し | 1 | 5.88 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 商事 | 1 | 5.30 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 占者 | 1 | 5.61 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
Showing 1 - 100 of 12,922 words