"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負う | 1 | 3.33 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 台甫 | 1 | 6.40 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 売値 | 1 | 5.05 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| サンタコス | 1 | 5.97 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 清涼飲料 | 1 | 6.55 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 選ばれし者 | 1 | 5.24 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| お茶受け | 1 | 5.86 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 両替屋 | 1 | 6.07 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 劣等種 | 1 | 5.53 |
| 羽白 | 1 | 6.27 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| しこしこ | 1 | 6.37 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 怒りんぼ | 1 | 6.49 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 梅酒 | 1 | 5.35 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
Showing 1 - 100 of 12,922 words