"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 朽ち木 | 1 | 5.51 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| コミックス | 1 | 4.66 |
| へそ曲がり | 1 | 5.83 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 自動車保険 | 1 | 7.11 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 試し書き | 1 | 6.19 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 禁書 | 1 | 4.30 |
| 彫りこむ | 1 | 5.94 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 飾りっ気 | 1 | 5.96 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 擦り切り | 1 | 7.29 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 再生紙 | 1 | 6.42 |
| 訓示 | 1 | 5.19 |
| 殺法 | 1 | 5.50 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| べろ | 1 | 5.66 |
| プラマイ０ | 1 | 5.74 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| すまし汁 | 1 | 6.55 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| ワル乗り | 1 | 7.59 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| アメちゃん | 1 | 5.97 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| とりま | 1 | 5.44 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 圧延 | 1 | 6.55 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
Showing 1 - 100 of 12,922 words