"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自負 | 1 | 4.05 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| カンザス | 1 | 4.83 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 閾下 | 1 | 6.99 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 風呂代 | 1 | 6.45 |
| 巻き尺 | 1 | 6.23 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 空気圧 | 1 | 5.80 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 年中発情期 | 1 | 6.53 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 三人婚 | 1 | 7.59 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| あっちっち | 1 | 6.39 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| ワンタン麺 | 1 | 6.75 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 落札 | 1 | 4.57 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 昭和レトロ | 1 | 6.99 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 動態 | 1 | 6.34 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 万引き | 1 | 5.30 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 白色申告 | 1 | 7.59 |
| ウエブ | 1 | 7.29 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 持って回る | 1 | 6.51 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 電気で動く | 1 | 6.72 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 注文完了 | 1 | 6.89 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 線条 | 1 | 6.99 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| アロマ | 1 | 4.73 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 昇級 | 1 | 4.91 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
Showing 901 - 1000 of 12,922 words