"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み | 6 | 3.48 |
| 騒音 | 6 | 4.58 |
| 教わる | 6 | 3.70 |
| 帰り | 6 | 3.48 |
| 服装 | 6 | 3.58 |
| きー | 6 | 5.26 |
| 余る | 6 | 3.72 |
| 深い | 6 | 3.16 |
| 皆さん | 6 | 3.14 |
| 脇腹 | 6 | 3.94 |
| 泳ぐ | 6 | 3.75 |
| とん | 6 | 4.43 |
| 背ける | 6 | 4.01 |
| 興味深い | 6 | 3.62 |
| にあって | 6 | 3.76 |
| 計 | 6 | 4.12 |
| 精一杯 | 6 | 3.63 |
| よる | 6 | 3.28 |
| 外野 | 6 | 4.29 |
| すまん | 6 | 3.60 |
| シリーズ | 6 | 4.12 |
| 挙げられる | 6 | 4.33 |
| と書いてある | 6 | 4.63 |
| １７ | 6 | 3.97 |
| 書籍 | 6 | 4.13 |
| 試す | 6 | 3.51 |
| 増々 | 6 | 3.64 |
| 鼻水 | 6 | 4.42 |
| 田舎 | 6 | 3.78 |
| 押さえる | 6 | 3.76 |
| どっか | 6 | 3.81 |
| 緑色 | 6 | 3.71 |
| ねーねー | 6 | 5.05 |
| 掛け算 | 6 | 5.18 |
| 失格 | 6 | 4.23 |
| 大きくなる | 6 | 3.96 |
| 用語 | 6 | 4.80 |
| 女同士 | 6 | 4.74 |
| 役 | 6 | 3.15 |
| アイデア | 6 | 4.09 |
| 小学生 | 6 | 3.95 |
| 一面 | 6 | 3.79 |
| 第１ | 6 | 3.98 |
| 切れる | 6 | 3.26 |
| 応対 | 6 | 4.34 |
| 手活け | 6 | 3.75 |
| カネ | 6 | 4.68 |
| ぺろぺろ | 6 | 5.09 |
| 胡椒 | 6 | 4.59 |
| 列 | 6 | 3.71 |
| 手前 | 6 | 3.33 |
| 拒絶 | 6 | 3.76 |
| かき氷 | 6 | 4.76 |
| 駿河 | 6 | 3.31 |
| 豊富 | 6 | 3.84 |
| まったり | 6 | 4.42 |
| どうしても | 6 | 3.16 |
| ぶらぶら | 6 | 4.50 |
| 利し | 6 | 3.25 |
| 製法 | 6 | 4.42 |
| 二人分 | 6 | 4.38 |
| 奇麗 | 6 | 3.70 |
| サラダ | 6 | 4.04 |
| 倉庫 | 6 | 3.49 |
| 油 | 6 | 3.59 |
| 重量 | 6 | 3.65 |
| お中 | 6 | 4.18 |
| 不敬 | 6 | 4.18 |
| 呟き | 6 | 3.31 |
| 立場 | 6 | 2.93 |
| 染まる | 6 | 3.39 |
| 下着 | 6 | 3.75 |
| トラウマ | 6 | 3.95 |
| 店先 | 6 | 4.67 |
| かって | 6 | 3.68 |
| 閃く | 6 | 4.18 |
| 曖昧 | 6 | 3.67 |
| 元気よく | 6 | 4.24 |
| 並び | 6 | 4.00 |
| 仕組み | 6 | 3.79 |
| 楽 | 6 | 3.16 |
| 設定 | 6 | 3.32 |
| 主力商品 | 6 | 5.72 |
| お手本 | 6 | 4.59 |
| バスタオル | 6 | 4.91 |
| 死に | 6 | 3.20 |
| 寂しい | 6 | 3.33 |
| きつい | 6 | 3.61 |
| しれっと | 6 | 4.34 |
| ６０ | 6 | 4.02 |
| レア | 6 | 3.64 |
| メニュー | 6 | 3.60 |
| 二度と | 6 | 3.48 |
| 若干 | 6 | 3.24 |
| 固い | 6 | 3.50 |
| お人好し | 6 | 4.37 |
| お嬢 | 6 | 3.75 |
| ○○ | 6 | 4.25 |
| 取りかかる | 6 | 4.38 |
| 貯める | 6 | 4.08 |
Showing 10001 - 10100 of 12,922 words