"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誌 | 1 | 5.26 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 神族 | 1 | 4.28 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ジャッジメント | 1 | 5.60 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| ヨレ | 1 | 6.30 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 廟 | 1 | 5.00 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| スパークリング・ワイン | 1 | 7.59 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 後出し | 1 | 5.32 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 値下がり | 1 | 5.72 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| ワル乗り | 1 | 7.59 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 一人二役 | 1 | 6.07 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 三度三度 | 1 | 6.42 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 茫洋 | 1 | 5.07 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| スタン | 1 | 4.84 |
| 木化 | 1 | 5.75 |
Showing 10101 - 10200 of 12,922 words