"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突っ返す | 1 | 5.54 |
| 中有 | 1 | 6.30 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 彼とか | 1 | 6.27 |
| ツーピース | 1 | 6.11 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| ローラー | 1 | 5.15 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 薄口 | 1 | 6.55 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 重婚 | 1 | 5.13 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 三〇日 | 1 | 6.00 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| ティーパーティ | 1 | 6.45 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| ミカン箱 | 1 | 6.16 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
Showing 10101 - 10200 of 12,922 words