"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| タコヤキ | 1 | 5.90 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 信士 | 1 | 5.17 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| しどい | 1 | 6.40 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| せかせか | 1 | 5.42 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| ごとん | 1 | 6.21 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 先導者 | 1 | 5.35 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| ＯＮ | 1 | 5.57 |
| 多岐多様 | 1 | 7.59 |
| 潮水 | 1 | 6.66 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 塩化ナトリウム | 1 | 6.05 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 専 | 1 | 5.17 |
| 創作意欲 | 1 | 5.53 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 放送大学 | 1 | 7.59 |
| 塩化マグネシウム | 1 | 6.89 |
| カチッ | 1 | 5.38 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 請け合う | 1 | 5.50 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 分度器 | 1 | 6.34 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 密閉容器 | 1 | 5.77 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
Showing 10201 - 10300 of 12,922 words