"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カール | 1 | 3.94 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| ぽんこつ | 1 | 5.51 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| ポークエキス | 1 | 7.59 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 新内 | 1 | 5.82 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 陪都 | 1 | 6.24 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 銀行業 | 1 | 6.45 |
| 注文完了 | 1 | 6.89 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 大草原 | 1 | 4.97 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| ボーボー | 1 | 5.97 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| ぽち | 1 | 5.04 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| コア | 1 | 3.89 |
| むか | 1 | 5.30 |
| ときの声 | 1 | 5.94 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 閾下 | 1 | 6.99 |
Showing 10201 - 10300 of 12,922 words