"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半ダース | 1 | 6.85 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 低額 | 1 | 6.51 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| ハリセン | 1 | 4.92 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| Ｒ１８ | 1 | 5.95 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 即売 | 1 | 6.14 |
| 商店主 | 1 | 5.82 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 予防的 | 1 | 6.21 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| カッチョ良い | 1 | 7.59 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| コブタ | 1 | 7.11 |
| 投げ下ろす | 1 | 6.48 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| 祓 | 1 | 5.35 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 茫洋 | 1 | 5.07 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 模擬店 | 1 | 5.58 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| ペーパー | 1 | 5.42 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 企図 | 1 | 5.21 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| お茶受け | 1 | 5.86 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 邪魔っけ | 1 | 6.85 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| 卓袱 | 1 | 7.59 |
| スペード | 1 | 5.65 |
| ダー | 1 | 5.24 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 浮きあがる | 1 | 6.04 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 風呂代 | 1 | 6.45 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 果せる | 1 | 5.63 |
| コミックス | 1 | 4.66 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
Showing 10401 - 10500 of 12,922 words