"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 地底人 | 1 | 5.97 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| エネルギッシュ | 1 | 5.91 |
| 玉鋼 | 1 | 5.37 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 杓 | 1 | 5.73 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| ビニール製 | 1 | 6.45 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| オーブントースター | 1 | 6.04 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 飯テロ | 1 | 5.71 |
| 金回り | 1 | 5.52 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| ＬＥＤ | 1 | 5.20 |
| 一宿一飯 | 1 | 5.65 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| きゃん | 1 | 5.50 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| ダラー | 1 | 6.09 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| シームレス | 1 | 6.01 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 怪光 | 1 | 5.61 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 石油 | 1 | 4.81 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 予防的 | 1 | 6.21 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 金属板 | 1 | 4.79 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| くそー | 1 | 5.28 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| ゴロ | 1 | 5.48 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| △ | 1 | 4.28 |
Showing 10401 - 10500 of 12,922 words