"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変化 | 8 | 2.90 |
| 見回す | 8 | 3.29 |
| 重 | 8 | 3.39 |
| 異界 | 8 | 3.80 |
| あら | 8 | 3.12 |
| 右 | 8 | 3.20 |
| がらがら | 8 | 5.23 |
| と言うのに | 8 | 3.07 |
| 店番 | 8 | 4.53 |
| ずーっと | 8 | 4.52 |
| 鳰 | 8 | 3.24 |
| 負ける | 8 | 3.03 |
| ごっそり | 8 | 4.48 |
| 其れと | 8 | 2.92 |
| 行ってくる | 8 | 3.79 |
| 詳しく | 8 | 3.53 |
| 取っ手 | 8 | 3.44 |
| いらっしゃいませ | 8 | 4.15 |
| 原材料 | 8 | 4.77 |
| 破門 | 8 | 4.96 |
| 撫で撫で | 8 | 4.62 |
| 組む | 8 | 3.12 |
| 注文 | 8 | 3.54 |
| お持ち帰り | 8 | 4.82 |
| 下に | 8 | 3.15 |
| 塗装 | 8 | 3.70 |
| 確か | 8 | 2.92 |
| そこそこ | 8 | 3.46 |
| 訳じゃない | 8 | 3.07 |
| 低い | 8 | 2.95 |
| 事情 | 8 | 3.01 |
| 侍 | 8 | 3.79 |
| 手渡す | 8 | 3.71 |
| 無さそう | 8 | 3.37 |
| 戻し | 8 | 3.62 |
| 力持ち | 8 | 4.83 |
| お盆 | 8 | 4.33 |
| 氷 | 8 | 2.98 |
| 何日か | 8 | 4.53 |
| 如何した | 8 | 3.27 |
| どうしよう | 8 | 3.29 |
| すっぽり | 8 | 4.30 |
| 一度も | 8 | 3.58 |
| ５０ | 8 | 3.57 |
| 安く | 8 | 3.33 |
| 垂らし | 8 | 4.11 |
| 雇う | 8 | 3.53 |
| 建物 | 8 | 3.04 |
| 売り上げ | 8 | 4.24 |
| 木板 | 8 | 4.45 |
| きょろきょろ | 8 | 4.26 |
| 予感 | 8 | 3.35 |
| 文化 | 8 | 3.71 |
| ナンパ | 8 | 4.35 |
| ケツ | 8 | 4.41 |
| テレビ | 8 | 3.84 |
| と言うことだ | 8 | 3.24 |
| 箸 | 8 | 4.07 |
| 気のせい | 8 | 3.57 |
| 日当 | 8 | 5.18 |
| そんなもの | 8 | 3.41 |
| 文句 | 8 | 3.23 |
| ひっくり返す | 8 | 4.14 |
| 歌う | 8 | 3.58 |
| ステンレス | 8 | 5.11 |
| 羊皮紙 | 8 | 4.15 |
| 正気 | 8 | 3.67 |
| 頻りに | 8 | 4.15 |
| まじ | 8 | 4.25 |
| 青空 | 8 | 4.06 |
| 手のひら | 8 | 3.67 |
| 物資 | 8 | 3.56 |
| 方面 | 8 | 3.70 |
| わよ | 8 | 2.78 |
| 部 | 8 | 3.30 |
| 朝飯 | 8 | 4.53 |
| 帳 | 8 | 4.53 |
| クレヨン | 8 | 5.41 |
| お家 | 8 | 3.95 |
| あれで | 8 | 3.75 |
| お嬢様 | 8 | 3.17 |
| ハズレ | 8 | 4.45 |
| 飾る | 8 | 3.67 |
| 否々 | 8 | 3.79 |
| 自覚 | 8 | 3.31 |
| 穏やか | 8 | 3.23 |
| 最大 | 8 | 3.23 |
| 内緒話 | 8 | 4.65 |
| すい | 8 | 3.66 |
| 冗談 | 8 | 3.17 |
| 燃える | 8 | 3.43 |
| 粉 | 8 | 3.86 |
| 宣伝 | 8 | 4.05 |
| 減らす | 8 | 3.57 |
| それ以上 | 8 | 3.13 |
| 矢場 | 8 | 3.87 |
| ノート | 8 | 3.85 |
| 大へん | 8 | 4.35 |
| 冒険 | 8 | 3.54 |
| くう | 8 | 3.45 |
Showing 10501 - 10600 of 12,922 words