"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カウンターテーブル | 1 | 6.07 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 圧延 | 1 | 6.55 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| アニマルトレーナー | 1 | 7.59 |
| オーバーリアクション | 1 | 5.51 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 重量挙げ | 1 | 5.95 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| たき火 | 1 | 4.86 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| テク | 1 | 5.33 |
| ＪＤ | 1 | 6.94 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 高速通信 | 1 | 6.59 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 舗装路 | 1 | 5.79 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 部落 | 1 | 5.41 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 帯封 | 1 | 7.11 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| お次 | 1 | 4.75 |
Showing 10601 - 10700 of 12,922 words