"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放し | 1 | 4.10 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 薮から棒に | 1 | 6.17 |
| お駄賃 | 1 | 5.67 |
| へそ曲がり | 1 | 5.83 |
| あーゆー | 1 | 6.11 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 縁起をかつぐ | 1 | 6.99 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 沪す | 1 | 5.47 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 七並べ | 1 | 5.99 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 劣等種 | 1 | 5.53 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 彼とか | 1 | 6.27 |
| のう | 1 | 3.38 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| レトルトパック | 1 | 6.59 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
Showing 10701 - 10800 of 12,922 words