"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 白線 | 1 | 5.41 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 亜鉛 | 1 | 5.44 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 営利目的 | 1 | 6.09 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 戦隊もの | 1 | 6.03 |
| 実物大 | 1 | 5.85 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| からんからん | 1 | 5.96 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 邪魔っ気 | 1 | 6.85 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 通知表 | 1 | 6.02 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| コロス | 1 | 5.25 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| 専 | 1 | 5.17 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 八女茶 | 1 | 6.12 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
Showing 1001 - 1100 of 12,922 words