"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その方 | 1 | 3.63 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 何百個 | 1 | 6.46 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 消費税込み | 1 | 6.81 |
| 引っぱり出す | 1 | 6.61 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 彫りこむ | 1 | 5.94 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 繰り越し | 1 | 6.31 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 前編 | 1 | 5.16 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 料る | 1 | 5.54 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 計上 | 1 | 5.26 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| っぱ | 1 | 5.91 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 潮水 | 1 | 6.66 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 明太 | 1 | 6.13 |
| 密閉容器 | 1 | 5.77 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 木化 | 1 | 5.75 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 足許 | 1 | 5.17 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 普及品 | 1 | 6.32 |
| 守株 | 1 | 6.51 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 区別がつく | 1 | 5.76 |
| 青色申告 | 1 | 6.59 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 乳歯 | 1 | 6.04 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| ケイタイ | 1 | 6.85 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| バネ | 1 | 4.58 |
Showing 10901 - 11000 of 12,922 words