"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マージ | 1 | 4.71 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| エアー | 1 | 5.25 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| バンプ | 1 | 5.73 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| アメちゃん | 1 | 5.97 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 研究費 | 1 | 5.41 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 別会計 | 1 | 6.64 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| ウエーブ | 1 | 5.75 |
| 重曹 | 1 | 5.21 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 取り付く島がない | 1 | 6.34 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| お茶受け | 1 | 5.86 |
| １匹 | 1 | 4.26 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| ハリセン | 1 | 4.92 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| ハイソ | 1 | 5.92 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| 焼きあげる | 1 | 5.56 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 博愛 | 1 | 5.30 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| スピリッツ | 1 | 5.48 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 薬師 | 1 | 3.85 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| コーヒーミル | 1 | 6.40 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 塩化マグネシウム | 1 | 6.89 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
Showing 10901 - 11000 of 12,922 words