"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布団 | 10 | 3.68 |
| 器 | 10 | 3.42 |
| 求婚 | 10 | 4.20 |
| 訳ない | 10 | 3.74 |
| 替え | 10 | 4.19 |
| 喪男 | 10 | 3.60 |
| 僕 | 10 | 2.07 |
| 顔色 | 10 | 3.47 |
| 勿体ない | 10 | 3.70 |
| 力 | 10 | 2.15 |
| スペース | 10 | 3.70 |
| はぁ | 10 | 2.88 |
| 変わった | 10 | 3.19 |
| 冬 | 10 | 3.20 |
| 鼻 | 10 | 3.23 |
| しな | 10 | 3.10 |
| 右派 | 10 | 4.74 |
| 昼過ぎ | 10 | 4.15 |
| １本 | 10 | 4.11 |
| 首を傾げる | 10 | 3.48 |
| ゼンマイ | 10 | 5.34 |
| 鉱 | 10 | 4.44 |
| 集まる | 10 | 2.88 |
| 〃 | 10 | 4.61 |
| 下げ | 10 | 3.17 |
| お前ら | 10 | 3.22 |
| 以って | 10 | 3.74 |
| ついでに | 10 | 3.19 |
| 遠慮がち | 10 | 4.35 |
| 溜まる | 10 | 3.63 |
| 群がる | 10 | 4.06 |
| たった | 10 | 3.33 |
| 決まって | 10 | 3.34 |
| 伯父ちゃん | 10 | 4.75 |
| 経理 | 10 | 4.82 |
| 振り回す | 10 | 3.42 |
| ワンコ | 10 | 4.73 |
| やり取り | 10 | 3.21 |
| 窓 | 10 | 3.09 |
| カワイイ | 11 | 4.73 |
| でく | 11 | 4.20 |
| 周囲 | 11 | 2.52 |
| 使い道 | 11 | 4.00 |
| 辞める | 11 | 3.79 |
| 状態 | 11 | 2.57 |
| とる | 11 | 3.14 |
| 意識 | 11 | 2.77 |
| 残り | 11 | 3.10 |
| 早い | 11 | 2.99 |
| 我が | 11 | 3.03 |
| 金髪 | 11 | 3.45 |
| 買い物 | 11 | 3.57 |
| 新聞紙 | 11 | 5.19 |
| にこにこ | 11 | 3.88 |
| 本来 | 11 | 3.09 |
| ロリ | 11 | 4.37 |
| 穀物 | 11 | 4.35 |
| こっそり | 11 | 3.49 |
| 働く | 11 | 3.07 |
| そうですね | 11 | 3.02 |
| 微笑ましい | 11 | 3.74 |
| と言い | 11 | 2.96 |
| 示す | 11 | 3.10 |
| 高級品 | 11 | 4.29 |
| 載せる | 11 | 3.79 |
| 段ボール箱 | 11 | 5.51 |
| それに | 11 | 2.23 |
| 縛る | 11 | 3.53 |
| 二本 | 11 | 3.56 |
| 汗 | 11 | 3.33 |
| 教える | 11 | 3.17 |
| めっ | 11 | 4.51 |
| 紙ヒコーキ | 11 | 6.39 |
| ふふふ | 11 | 3.50 |
| 片隅 | 11 | 3.91 |
| ヤキソバ | 11 | 5.91 |
| ような気がする | 11 | 3.55 |
| 若しかして | 11 | 3.01 |
| 二人とも | 11 | 3.32 |
| エプロン | 11 | 4.08 |
| 掛け | 11 | 3.00 |
| 任せ | 11 | 3.02 |
| 梨 | 11 | 3.33 |
| 舐める | 11 | 3.88 |
| 看板 | 11 | 3.87 |
| 自由に | 11 | 3.36 |
| 失礼 | 11 | 3.13 |
| 醤油差し | 11 | 6.30 |
| 悔しい | 11 | 3.38 |
| ナイフ | 11 | 3.21 |
| 見事 | 11 | 3.20 |
| 礼 | 11 | 3.28 |
| 食える | 11 | 3.97 |
| 十数 | 11 | 3.78 |
| 壊れる | 11 | 3.33 |
| 助かる | 11 | 3.03 |
| 釣り | 11 | 3.87 |
| 飴玉 | 11 | 4.78 |
| 詰め | 11 | 3.50 |
| 裸 | 11 | 3.83 |
Showing 11001 - 11100 of 12,922 words