"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 昼めし | 1 | 6.69 |
| オーファン | 1 | 5.40 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| 大ハズレ | 1 | 6.17 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 耳かき | 1 | 5.45 |
| ネカフェ | 1 | 6.05 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| 得意がる | 1 | 6.64 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| きゃん | 1 | 5.50 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| コミックス | 1 | 4.66 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 調伏 | 1 | 5.43 |
| ビニールシート | 1 | 5.86 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 北斗七星 | 1 | 5.92 |
| 藁しべ | 1 | 5.93 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 当局 | 1 | 5.41 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 終わりかけ | 1 | 5.64 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 僧位 | 1 | 5.47 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 穴あけ | 1 | 6.19 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| デンジャラス | 1 | 5.69 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 表で遊ぶ | 1 | 7.59 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| 予防的 | 1 | 6.21 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 使い心地 | 1 | 5.14 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
Showing 11101 - 11200 of 12,922 words