"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| レトルトパック | 1 | 6.59 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 隔日 | 1 | 5.60 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| くっちゃべる | 1 | 6.39 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| フルセット | 1 | 5.87 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| オーバーテクノロジー | 1 | 5.28 |
| カッチョ良い | 1 | 7.59 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 重量挙げ | 1 | 5.95 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 宅配業者 | 1 | 6.14 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 圧延 | 1 | 6.55 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 事業税 | 1 | 7.59 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 寡い | 1 | 5.47 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ジャンボ | 1 | 5.73 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
Showing 11101 - 11200 of 12,922 words