"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹ぺこ | 1 | 5.58 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 祓 | 1 | 5.35 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| しこしこ | 1 | 6.37 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| どけち | 1 | 6.03 |
| 侠気 | 1 | 5.53 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 研き | 1 | 6.10 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| 下描き | 1 | 5.82 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 節税 | 1 | 6.32 |
| ちり取り | 1 | 5.90 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| ポークエキス | 1 | 7.59 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| ファッション・リーダー | 1 | 7.59 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 三度三度 | 1 | 6.42 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 母国語 | 1 | 5.35 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
Showing 11201 - 11300 of 12,922 words