"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二〇〇 | 1 | 4.59 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| プラ | 1 | 5.23 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 揚々 | 1 | 5.56 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| ドックフード | 1 | 6.34 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| インスタントラーメン | 1 | 5.33 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 水塊 | 1 | 5.50 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 外干し | 1 | 6.94 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 兵装 | 1 | 4.23 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| ツインテ | 1 | 5.63 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| スペード | 1 | 5.65 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| オレ様 | 1 | 4.87 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| スペル | 1 | 4.22 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| サバイバルマニュアル | 1 | 7.59 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| 煉り | 1 | 5.11 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| ジンジャー | 1 | 4.64 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
Showing 11301 - 11400 of 12,922 words