"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 口にあう | 1 | 6.10 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ビニールシート | 1 | 5.86 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 行っちまえ | 1 | 5.78 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| ＩＤ | 1 | 4.90 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 湧かす | 1 | 6.10 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 旒 | 1 | 3.73 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| 研き | 1 | 6.10 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 歳末大売り出し | 1 | 7.59 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| 脇目もふらず | 1 | 5.60 |
| 二軍 | 1 | 5.09 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| レーベル | 1 | 5.91 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| ＡＤ | 1 | 5.53 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 前編 | 1 | 5.16 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 盲腸 | 1 | 5.73 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
Showing 11401 - 11500 of 12,922 words