"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボディランゲージ | 1 | 5.74 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 職人肌 | 1 | 6.26 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| あひる | 1 | 6.12 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| でんと | 1 | 5.44 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 祓 | 1 | 5.35 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| ローラー | 1 | 5.15 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 何百個 | 1 | 6.46 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 弱みにつけこむ | 1 | 6.55 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| スケボー | 1 | 5.92 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| ちびっと | 1 | 6.22 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 剥きだし | 1 | 5.34 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 懇親 | 1 | 5.73 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 氷片 | 1 | 5.51 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| バックル | 1 | 5.66 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 即 | 1 | 3.94 |
Showing 11501 - 11600 of 12,922 words