"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| ビニール製 | 1 | 6.45 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 放送大学 | 1 | 7.59 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 歯並 | 1 | 5.63 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 剃り味 | 1 | 7.59 |
| 創造性 | 1 | 5.97 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| あれえ | 1 | 5.39 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| ハイソ | 1 | 5.92 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 粗挽き | 1 | 5.91 |
| 足許 | 1 | 5.17 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| クールビューティ | 1 | 5.81 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| スカート捲り | 1 | 5.78 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 口にあう | 1 | 6.10 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 戸締まり | 1 | 5.44 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 相撲取り | 1 | 5.88 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| ザーッ | 1 | 5.88 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| 邪魔っけ | 1 | 6.85 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| ＪＤ | 1 | 6.94 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| リストカット | 1 | 6.31 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| みじけー | 1 | 7.59 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| ローラースケート | 1 | 6.57 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 廟 | 1 | 5.00 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
Showing 11601 - 11700 of 12,922 words