"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れて | 17 | 2.86 |
| ７ | 17 | 3.26 |
| 出てくる | 18 | 3.14 |
| アイテム | 18 | 2.88 |
| 答え | 18 | 2.75 |
| 価値 | 18 | 3.23 |
| どの位 | 18 | 3.78 |
| ず | 18 | 4.04 |
| 歩き | 18 | 3.21 |
| 角 | 18 | 3.15 |
| 傘 | 18 | 3.87 |
| ケンカ | 18 | 4.11 |
| 粥 | 18 | 4.49 |
| がし | 18 | 3.14 |
| いいよ | 18 | 3.37 |
| 騒ぐ | 18 | 3.50 |
| 痛 | 18 | 3.74 |
| 赤 | 18 | 3.11 |
| じゃねー | 18 | 3.75 |
| ぼんやり | 18 | 3.52 |
| どうせ | 18 | 3.22 |
| 分の | 18 | 3.41 |
| 学校 | 18 | 3.04 |
| 騙す | 18 | 3.59 |
| ネタ | 18 | 3.78 |
| 手伝う | 18 | 3.17 |
| 遠く | 18 | 3.08 |
| 辛い | 18 | 3.16 |
| 連載 | 18 | 4.03 |
| 握りしめる | 18 | 3.65 |
| 緑茶 | 18 | 4.64 |
| 転移 | 18 | 2.83 |
| 邪魔 | 18 | 3.00 |
| 転舵 | 18 | 3.34 |
| お花 | 18 | 4.22 |
| とかで | 18 | 3.66 |
| 身 | 18 | 2.54 |
| 目の前 | 18 | 2.63 |
| 注ぐ | 18 | 3.35 |
| グラム | 18 | 4.24 |
| 犬 | 18 | 3.20 |
| 売り物 | 18 | 4.52 |
| ズボン | 18 | 3.92 |
| タダ | 18 | 4.11 |
| おーい | 18 | 4.00 |
| かどうか | 18 | 3.06 |
| しかも | 18 | 2.72 |
| はいはい | 18 | 3.62 |
| 誰 | 18 | 2.78 |
| その後 | 18 | 2.80 |
| 上手く | 18 | 2.88 |
| 入口 | 18 | 3.55 |
| 感じる | 18 | 2.58 |
| 脱ぐ | 18 | 3.49 |
| ないと | 19 | 3.06 |
| 大声 | 19 | 3.45 |
| やれ | 19 | 3.27 |
| 腕組み | 19 | 4.23 |
| 一往 | 19 | 4.40 |
| 気持ち | 19 | 2.61 |
| 引っぱる | 19 | 4.90 |
| 彼 | 19 | 2.13 |
| こんなん | 19 | 4.29 |
| 幾つか | 19 | 3.13 |
| 寒い | 19 | 3.54 |
| 尻 | 19 | 3.75 |
| 可惜 | 19 | 3.37 |
| お代り | 19 | 4.21 |
| 黒髪 | 19 | 3.39 |
| 安い | 19 | 3.12 |
| 調味料 | 19 | 4.00 |
| 猫 | 19 | 2.91 |
| 付箋 | 19 | 5.41 |
| 山 | 19 | 2.98 |
| 期待 | 19 | 2.90 |
| 物体 | 19 | 3.75 |
| トンボ | 19 | 4.84 |
| 和姦 | 19 | 4.05 |
| 丸く | 19 | 3.55 |
| 歯 | 19 | 3.47 |
| 水着 | 19 | 3.89 |
| 背負う | 19 | 3.31 |
| おや | 19 | 3.57 |
| 秘密 | 19 | 3.31 |
| それでも | 19 | 2.43 |
| オス | 19 | 3.92 |
| 日本語 | 19 | 3.90 |
| 眺め | 19 | 3.05 |
| 一下 | 19 | 4.26 |
| 明日 | 19 | 2.80 |
| 散打 | 19 | 3.67 |
| 大 | 19 | 2.53 |
| それから | 19 | 2.79 |
| 完全 | 19 | 2.65 |
| 肩 | 19 | 2.70 |
| コーナー | 19 | 4.25 |
| 腹 | 19 | 3.05 |
| 脇 | 20 | 3.52 |
| 隅 | 20 | 3.59 |
| ずい分 | 20 | 3.33 |
Showing 11701 - 11800 of 12,922 words