"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 下付 | 1 | 5.03 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 白色申告 | 1 | 7.59 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 駆けこむ | 1 | 5.88 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 年中発情期 | 1 | 6.53 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 術士 | 1 | 3.81 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| リカバリー | 1 | 4.98 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 内助の功 | 1 | 5.89 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 座視 | 1 | 5.28 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| ツーピース | 1 | 6.11 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| スペル | 1 | 4.22 |
| コブタ | 1 | 7.11 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 恋愛運 | 1 | 5.93 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| トウガラシ | 1 | 5.47 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| ゴロ | 1 | 5.48 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
Showing 11701 - 11800 of 12,922 words