"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 擦り切り | 1 | 7.29 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 未墾 | 1 | 5.73 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 仏徳 | 1 | 6.30 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 巻き尺 | 1 | 6.23 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| １匹 | 1 | 4.26 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| ワンタン麺 | 1 | 6.75 |
| ローラー | 1 | 5.15 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 利かす | 1 | 5.71 |
| どてら | 1 | 6.13 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 列伝 | 1 | 5.57 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 昭和レトロ | 1 | 6.99 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 恋愛運 | 1 | 5.93 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
Showing 11701 - 11800 of 12,922 words