"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 前編 | 1 | 5.16 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| ちり取り | 1 | 5.90 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 歯並 | 1 | 5.63 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 道草 | 1 | 5.45 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 小数 | 1 | 5.76 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| シャンメリー | 1 | 6.64 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 蒸し器 | 1 | 5.30 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 顔役 | 1 | 4.95 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 身をかわす | 1 | 5.70 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 潮水 | 1 | 6.66 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 陪都 | 1 | 6.24 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 管轄権 | 1 | 6.69 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 奇説 | 1 | 6.40 |
Showing 11801 - 11900 of 12,922 words