"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スピリッツ | 1 | 5.48 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 唐芥子 | 1 | 6.59 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| かちん | 1 | 5.78 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 多岐多様 | 1 | 7.59 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 御御足 | 1 | 6.05 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 手詰め | 1 | 6.99 |
| クエン酸 | 1 | 5.76 |
| むか | 1 | 5.30 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 小数 | 1 | 5.76 |
| マイハウス | 1 | 5.61 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| ＳＦ | 1 | 4.78 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 邪魔っけ | 1 | 6.85 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 喩える | 1 | 5.44 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 取扱 | 1 | 5.65 |
| 沈子 | 1 | 6.16 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| ステイ先 | 1 | 7.29 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 兵装 | 1 | 4.23 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| ワンピ | 1 | 5.76 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 発する | 1 | 3.43 |
Showing 1101 - 1200 of 12,922 words