"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 薮から棒に | 1 | 6.17 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 圧延 | 1 | 6.55 |
| 年少者 | 1 | 5.67 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| ぽんこつ | 1 | 5.51 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| ゴブリン | 1 | 2.93 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
| ジョウロ | 1 | 5.66 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 電気で動く | 1 | 6.72 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 申告漏れ | 1 | 6.64 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 得意がる | 1 | 6.64 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| ボンベ | 1 | 5.53 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 並び順 | 1 | 5.86 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 原語 | 1 | 6.49 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
Showing 1101 - 1200 of 12,922 words