"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無残 | 1 | 4.11 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 洗濯もの | 1 | 5.99 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| ネカフェ | 1 | 6.05 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| オーブントースター | 1 | 6.04 |
| 耳かき | 1 | 5.45 |
| 空気圧 | 1 | 5.80 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| にまにま | 1 | 5.57 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| ｄｉｓる | 1 | 5.73 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| ちゃぽん | 1 | 5.96 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 茅屋 | 1 | 5.56 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 即売 | 1 | 6.14 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| ぱーん | 1 | 5.25 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 自動車保険 | 1 | 7.11 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 得意先 | 1 | 5.53 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 引っぱり出す | 1 | 6.61 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 水で薄める | 1 | 6.19 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 大ジョッキ | 1 | 5.81 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 死去 | 1 | 5.14 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
Showing 12001 - 12100 of 12,922 words