"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 水で薄める | 1 | 6.19 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| ちゃぽん | 1 | 5.96 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 大根おろし | 1 | 5.32 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 圧延 | 1 | 6.55 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 茶の間 | 1 | 5.37 |
| 区別が付かない | 1 | 5.77 |
| 普及品 | 1 | 6.32 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 清涼飲料 | 1 | 6.55 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 剥きだし | 1 | 5.34 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 信士 | 1 | 5.17 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| じーと | 1 | 5.33 |
| 偏心 | 1 | 5.98 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| ライトブルー | 1 | 5.88 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
Showing 12101 - 12200 of 12,922 words