"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| ワンタン麺 | 1 | 6.75 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 喩える | 1 | 5.44 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| たかいたかーい | 1 | 6.45 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 品が悪い | 1 | 6.48 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 揚々 | 1 | 5.56 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| ババ臭い | 1 | 6.24 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 名入れ | 1 | 6.53 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| スペル | 1 | 4.22 |
| 口ゲンカ | 1 | 6.10 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| ビニール製 | 1 | 6.45 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 二軍 | 1 | 5.09 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 識別子 | 1 | 7.59 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 蒟蒻ゼリー | 1 | 6.99 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| とんこつ | 1 | 5.69 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| ビスチェ | 1 | 5.84 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 押しこみ | 1 | 6.18 |
| 区別がつく | 1 | 5.76 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
Showing 12201 - 12300 of 12,922 words