"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 後出し | 1 | 5.32 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 僵屍 | 1 | 4.92 |
| いいとこのお坊ちゃん | 1 | 6.59 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 矯めつ眇めつ | 1 | 5.42 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| ダラー | 1 | 6.09 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| ストーキング | 1 | 5.19 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| ＯＮ | 1 | 5.57 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| ネカフェ | 1 | 6.05 |
| メスガキ | 1 | 5.76 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| アメちゃん | 1 | 5.97 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 低額 | 1 | 6.51 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| エネルギッシュ | 1 | 5.91 |
| 臑 | 1 | 6.14 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| キモチ悪い | 1 | 6.89 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 小数 | 1 | 5.76 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 乾燥肉 | 1 | 6.05 |
| ニュースキャスター | 1 | 6.18 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 水で薄める | 1 | 6.19 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 焼きいも | 1 | 6.13 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 咽下 | 1 | 6.16 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 落札 | 1 | 4.57 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
Showing 12301 - 12400 of 12,922 words