"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 一舐め | 1 | 5.80 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 缶けり | 1 | 7.29 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 調伏 | 1 | 5.43 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 高速通信 | 1 | 6.59 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| ９００ | 1 | 4.96 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 化調 | 1 | 7.29 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| さっ引く | 1 | 6.37 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| マイハウス | 1 | 5.61 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 話しあう | 1 | 5.81 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 聳やかす | 1 | 6.34 |
| へそ曲がり | 1 | 5.83 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 星人 | 1 | 5.14 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 非課税 | 1 | 6.25 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| 年ごと | 1 | 6.26 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 即売 | 1 | 6.14 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
Showing 12301 - 12400 of 12,922 words