"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| くっちゃべる | 1 | 6.39 |
| 女店員 | 1 | 6.08 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 信士 | 1 | 5.17 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 花笠音頭 | 1 | 7.59 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| ビスチェ | 1 | 5.84 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 一緒くた | 1 | 6.42 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 一〇〇〇〇 | 1 | 5.77 |
| 放送大学 | 1 | 7.59 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 分度器 | 1 | 6.34 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| 仏徳 | 1 | 6.30 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 投 | 1 | 4.41 |
| お茶汲み | 1 | 5.91 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 九〇 | 1 | 5.24 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ときの声 | 1 | 5.94 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| マイハウス | 1 | 5.61 |
| ４０００ | 1 | 4.98 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| α波 | 1 | 5.46 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| オニオン | 1 | 5.42 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| 怪鳥 | 1 | 4.59 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
Showing 12401 - 12500 of 12,922 words