"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| リカバリー | 1 | 4.98 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| シュワー | 1 | 6.48 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 洗濯ばさみ | 1 | 6.11 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 水塊 | 1 | 5.50 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 食事付き | 1 | 5.62 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 利かす | 1 | 5.71 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| ９００ | 1 | 4.96 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 藁しべ | 1 | 5.93 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 朽ち木 | 1 | 5.51 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 籠目籠目 | 1 | 6.72 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| にんにく | 1 | 5.10 |
| 下押す | 1 | 6.61 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
Showing 12501 - 12600 of 12,922 words