"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独得 | 1 | 6.75 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 顔役 | 1 | 4.95 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 模擬店 | 1 | 5.58 |
| 三人婚 | 1 | 7.59 |
| インスタントラーメン | 1 | 5.33 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| ホースラディッシュ | 1 | 6.55 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| マスタ | 1 | 5.08 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| ソロ活動 | 1 | 5.97 |
| 八女茶 | 1 | 6.12 |
| 通し番号 | 1 | 6.05 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 蒟蒻ゼリー | 1 | 6.99 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| コス | 1 | 4.66 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| ぷつん | 1 | 6.07 |
| こっきり | 1 | 5.76 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| ノズル | 1 | 5.38 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 替え刃 | 1 | 6.59 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 引きこむ | 1 | 6.11 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| グルタミン酸 | 1 | 5.83 |
| ワンド | 1 | 5.14 |
| 揚羽 | 1 | 5.42 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 被膜 | 1 | 5.60 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 尖んがり | 1 | 5.45 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| ガマン | 1 | 5.22 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
Showing 12801 - 12900 of 12,922 words