"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既出 | 1 | 5.90 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 朽ち木 | 1 | 5.51 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 劣等種 | 1 | 5.53 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 模擬店 | 1 | 5.58 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 蒸し器 | 1 | 5.30 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 擦り切り | 1 | 7.29 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| カウンターテーブル | 1 | 6.07 |
| 渇仰 | 1 | 6.66 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| ばりっと | 1 | 6.37 |
| マッシュルーム | 1 | 5.29 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| ボンベ | 1 | 5.53 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| ＢＢ | 1 | 5.70 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 非課税 | 1 | 6.25 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 三役 | 1 | 5.91 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 僵屍 | 1 | 4.92 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 茅屋 | 1 | 5.56 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 新聞配達 | 1 | 5.94 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 大ショック | 1 | 6.22 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 低次元 | 1 | 5.86 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 焼きいも | 1 | 6.13 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 繰り越し | 1 | 6.31 |
Showing 1201 - 1300 of 12,922 words