"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| たかいたかーい | 1 | 6.45 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 民法 | 1 | 6.08 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| どどーん | 1 | 6.08 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 神族 | 1 | 4.28 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| ワル乗り | 1 | 7.59 |
| 煉り | 1 | 5.11 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 御多分にもれず | 1 | 6.81 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| ホースラディッシュ | 1 | 6.55 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 試し書き | 1 | 6.19 |
| どけち | 1 | 6.03 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| アライブ | 1 | 6.94 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
Showing 1301 - 1400 of 12,922 words