"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| すべての道はローマに通ず | 1 | 7.29 |
| ハードボイルド | 1 | 5.60 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 玉鋼 | 1 | 5.37 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 蒟蒻ゼリー | 1 | 6.99 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| ノーブル | 1 | 4.66 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 鶏ガラ | 1 | 5.64 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 真夏日 | 1 | 5.99 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 続刊 | 1 | 5.37 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 恥ずい | 1 | 5.47 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 彼とか | 1 | 6.27 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
Showing 1301 - 1400 of 12,922 words