"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香辛料 | 16 | 4.12 |
| 如何にも | 16 | 3.22 |
| せず | 16 | 3.08 |
| 緑 | 16 | 3.32 |
| 外に | 16 | 2.98 |
| 覚える | 16 | 3.07 |
| ぎょっと | 16 | 4.09 |
| 恥ずかしい | 16 | 3.05 |
| さあ | 16 | 3.10 |
| 品柄 | 16 | 2.63 |
| 座りこむ | 16 | 4.86 |
| 係る | 16 | 3.24 |
| パン | 16 | 3.28 |
| 花烏賊 | 16 | 3.22 |
| 付く | 16 | 2.78 |
| どうか | 16 | 3.04 |
| 午後 | 16 | 3.43 |
| 微笑む | 16 | 3.01 |
| 似合う | 16 | 3.33 |
| 受け | 16 | 2.61 |
| 似る | 16 | 3.03 |
| とく | 16 | 3.39 |
| １日 | 16 | 3.81 |
| 人気商品 | 16 | 5.40 |
| 真ん中 | 16 | 3.53 |
| 言いながら | 16 | 3.25 |
| 伸ばす | 16 | 3.00 |
| 広げる | 16 | 3.18 |
| もう一度 | 16 | 3.13 |
| 紅 | 16 | 2.93 |
| 廃位 | 16 | 3.18 |
| 次回 | 16 | 3.48 |
| どういう | 16 | 2.81 |
| 所が | 16 | 3.12 |
| たら | 16 | 3.78 |
| 涎 | 16 | 4.08 |
| け | 16 | 3.49 |
| 食べ物 | 16 | 3.50 |
| 貼る | 16 | 3.82 |
| 男性 | 16 | 3.02 |
| 皿 | 16 | 3.50 |
| 友達 | 16 | 3.17 |
| 翻訳 | 16 | 4.05 |
| 形 | 16 | 2.70 |
| その辺 | 16 | 3.37 |
| さらり | 16 | 4.08 |
| 重い | 16 | 3.10 |
| 表情 | 16 | 2.35 |
| 仕方がない | 16 | 3.28 |
| ポニテ | 16 | 5.36 |
| 交易 | 16 | 3.82 |
| 多々 | 16 | 3.95 |
| 勘違い | 16 | 3.28 |
| 確認 | 16 | 2.44 |
| 近く | 16 | 2.69 |
| 落ちる | 16 | 2.99 |
| 奥 | 16 | 2.86 |
| 寄る | 16 | 3.37 |
| バーベキュー | 16 | 4.56 |
| 透明 | 16 | 3.71 |
| みたいです | 16 | 3.46 |
| どうして | 16 | 2.71 |
| 返し | 16 | 3.12 |
| 曲がる | 16 | 3.96 |
| 光景 | 16 | 2.91 |
| 進む | 16 | 2.84 |
| 並べる | 16 | 3.53 |
| たまたま | 15 | 3.63 |
| とことこ | 15 | 4.93 |
| 単に | 15 | 3.46 |
| さえ | 15 | 2.89 |
| 誰でも | 15 | 3.66 |
| 返る | 15 | 3.33 |
| お腹 | 15 | 3.37 |
| 肌 | 15 | 3.16 |
| その通り | 15 | 3.27 |
| ジジイ | 15 | 4.14 |
| における | 15 | 3.46 |
| 手負い | 15 | 3.20 |
| 気に入る | 15 | 3.24 |
| 付いてる | 15 | 3.92 |
| 額 | 15 | 3.17 |
| 上手い | 15 | 3.50 |
| いつもの様に | 15 | 3.64 |
| 書店 | 15 | 4.51 |
| 元々 | 15 | 2.91 |
| 給料 | 15 | 4.05 |
| そこから | 15 | 3.10 |
| 国 | 15 | 2.34 |
| 部屋 | 15 | 2.30 |
| 材料 | 15 | 3.36 |
| 沸かす | 15 | 4.32 |
| いいや | 15 | 3.63 |
| 図鑑 | 15 | 4.29 |
| 歯磨き | 15 | 5.03 |
| ものの | 15 | 2.77 |
| 小学校 | 15 | 4.12 |
| あんな | 15 | 2.93 |
| 勘弁 | 15 | 3.65 |
| これから | 15 | 2.69 |
Showing 1301 - 1400 of 12,922 words