"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 騒音公害 | 1 | 6.39 |
| 体験者 | 1 | 5.99 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 昇級 | 1 | 4.91 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 線条 | 1 | 6.99 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| あれえ | 1 | 5.39 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 台詞回し | 1 | 5.88 |
| 質実 | 1 | 5.85 |
| ワンピ | 1 | 5.76 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 征露丸 | 1 | 7.29 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 身をかわす | 1 | 5.70 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 贈答 | 1 | 5.62 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| 鉄火 | 1 | 5.30 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 町内会 | 1 | 5.53 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| ゴロ | 1 | 5.48 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 案分 | 1 | 7.29 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| オカッパ | 1 | 6.15 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| 北斗七星 | 1 | 5.92 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 注ぎ入れる | 1 | 6.21 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| ４０００ | 1 | 4.98 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| どてら | 1 | 6.13 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
Showing 1401 - 1500 of 12,922 words