"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| スカート捲り | 1 | 5.78 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 個人事業 | 1 | 6.81 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 唐芥子 | 1 | 6.59 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 火の用心 | 1 | 6.25 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 矯めつ眇めつ | 1 | 5.42 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| キャラ弁 | 1 | 6.14 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| レトロゲーム | 1 | 5.92 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 健啖 | 1 | 5.63 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 流行遅れ | 1 | 5.89 |
| トウガラシ | 1 | 5.47 |
| 模擬店 | 1 | 5.58 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 箱買い | 1 | 6.06 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| ぱーん | 1 | 5.25 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 諸肌 | 1 | 6.57 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
Showing 1401 - 1500 of 12,922 words