"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 何百個 | 1 | 6.46 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 籠目籠目 | 1 | 6.72 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 押しこみ | 1 | 6.18 |
| カタログ | 1 | 4.63 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 売却益 | 1 | 5.56 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 重曹 | 1 | 5.21 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 廟 | 1 | 5.00 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| プラ | 1 | 5.23 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 放送大学 | 1 | 7.59 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 劣等種 | 1 | 5.53 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 化調 | 1 | 7.29 |
| 立ち働く | 1 | 5.54 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 品が悪い | 1 | 6.48 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 叱々 | 1 | 5.82 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| オーバーテクノロジー | 1 | 5.28 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| ガソリンスタンド | 1 | 5.90 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| いっちゃん | 1 | 4.90 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 愉しむ | 1 | 5.63 |
| 缶けり | 1 | 7.29 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| あっちゅーま | 1 | 6.64 |
| 花笠音頭 | 1 | 7.59 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| あうんの呼吸 | 1 | 6.61 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
Showing 1501 - 1600 of 12,922 words