"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捨て印 | 1 | 7.59 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| 味噌煮 | 1 | 5.56 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| 梅干 | 1 | 5.38 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| ゆで時間 | 1 | 6.78 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 巻き尺 | 1 | 6.23 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 管轄権 | 1 | 6.69 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 何万年 | 1 | 5.40 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| エンガチョ | 1 | 6.59 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 模擬店 | 1 | 5.58 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 竹の子 | 1 | 5.54 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 触れこむ | 1 | 6.99 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 一八 | 1 | 4.75 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 消費税込み | 1 | 6.81 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
Showing 1601 - 1700 of 12,922 words