"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| 資本金 | 1 | 5.88 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 焼きあげる | 1 | 5.56 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| 事業税 | 1 | 7.59 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| ぜんまい | 1 | 5.80 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 脅える | 1 | 5.09 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 金が金を生む | 1 | 7.59 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 婦警 | 1 | 6.15 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 買いつけ | 1 | 5.02 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 本家本元 | 1 | 5.64 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| ダー | 1 | 5.24 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
Showing 1701 - 1800 of 12,922 words