"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| にまにま | 1 | 5.57 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 棒付きキャンデー | 1 | 7.59 |
| 立場がない | 1 | 5.64 |
| 摩り付ける | 1 | 6.09 |
| 主述 | 1 | 7.11 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 二言め | 1 | 7.29 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 声を限りに | 1 | 5.93 |
| プレミア | 1 | 5.38 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 尖んがり | 1 | 5.45 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| ＬＥＤ | 1 | 5.20 |
| ティーパーティ | 1 | 6.45 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| ビッグマウス | 1 | 5.45 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 裸族 | 1 | 5.31 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 風のうわさ | 1 | 6.11 |
| 贈答 | 1 | 5.62 |
| 女店員 | 1 | 6.08 |
| ヒトデ | 1 | 5.03 |
| 怒りんぼ | 1 | 6.49 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 品が悪い | 1 | 6.48 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| グルタミン酸ナトリウム | 1 | 6.89 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
Showing 101 - 200 of 12,922 words