"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 何万年 | 1 | 5.40 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 身をかわす | 1 | 5.70 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 祓 | 1 | 5.35 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| とんこつ | 1 | 5.69 |
| 人が変わる | 1 | 5.63 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| マージ | 1 | 4.71 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 一人二役 | 1 | 6.07 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 着回し | 1 | 6.01 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 口ゲンカ | 1 | 6.10 |
| 成年 | 1 | 5.42 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 邪魔っ気 | 1 | 6.85 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 個人事業 | 1 | 6.81 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 歯を磨く | 1 | 5.73 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 昼めし | 1 | 6.69 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
Showing 101 - 200 of 12,922 words