"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 燃えるゴミ | 1 | 5.89 |
| 打ち水 | 1 | 6.21 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 薮から棒に | 1 | 6.17 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 線条 | 1 | 6.99 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 慣用句 | 1 | 5.47 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| モチ | 1 | 5.20 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ウロ覚え | 1 | 7.19 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| けち | 1 | 5.12 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| アナザー | 1 | 5.46 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 板ガラス | 1 | 5.40 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| 雄々しい | 1 | 4.58 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| マイコン | 1 | 6.35 |
| モノホン | 1 | 5.82 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| ウミウシ | 1 | 5.86 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| だせぇ | 1 | 5.91 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 怪光 | 1 | 5.61 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
Showing 1901 - 2000 of 12,922 words