"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閾下 | 1 | 6.99 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 一円玉 | 1 | 5.97 |
| 軽業 | 1 | 4.22 |
| 着回し | 1 | 6.01 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| ばりっと | 1 | 6.37 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| だるまさんが転んだ | 1 | 6.01 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 指をくわえる | 1 | 6.69 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ぱしゃり | 1 | 6.14 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 漬け物 | 1 | 5.33 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| アニマルトレーナー | 1 | 7.59 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| ネカフェ | 1 | 6.05 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| アナザー | 1 | 5.46 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 占者 | 1 | 5.61 |
| 菜食主義者 | 1 | 6.31 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 御多分にもれず | 1 | 6.81 |
| 売却益 | 1 | 5.56 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| タンブラー | 1 | 5.25 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| 霊能力者 | 1 | 5.99 |
| 抜根 | 1 | 6.55 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 未墾 | 1 | 5.73 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 職人肌 | 1 | 6.26 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| しどい | 1 | 6.40 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| どどん | 1 | 5.71 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
Showing 2001 - 2100 of 12,922 words