"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 下肢帯 | 1 | 6.27 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 機を織る | 1 | 6.66 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| 手こね | 1 | 5.99 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 成年 | 1 | 5.42 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| しかる後 | 1 | 5.38 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 取り付く島がない | 1 | 6.34 |
| フルセット | 1 | 5.87 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 氷片 | 1 | 5.51 |
| 野遊び | 1 | 5.91 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 列伝 | 1 | 5.57 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| イエスかノーか | 1 | 6.40 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 一摘み | 1 | 5.36 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 課税対象額 | 1 | 7.59 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| ＡＤ | 1 | 5.53 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| ぎっくり腰 | 1 | 5.55 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 朽ち木 | 1 | 5.51 |
| 昭和レトロ | 1 | 6.99 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 仏徳 | 1 | 6.30 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 金が金を生む | 1 | 7.59 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 現地語 | 1 | 6.10 |
| 大の | 1 | 4.23 |
Showing 2101 - 2200 of 12,922 words