"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並 | 1 | 3.70 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 高速通信 | 1 | 6.59 |
| シームレス | 1 | 6.01 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| エアー | 1 | 5.25 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 霊能力者 | 1 | 5.99 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 資本金 | 1 | 5.88 |
| デンジャラス | 1 | 5.69 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 返本 | 1 | 6.99 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| よお | 1 | 4.08 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 登記 | 1 | 6.01 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| ツーピース | 1 | 6.11 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| スカート捲り | 1 | 5.78 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| １８禁 | 1 | 5.63 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| ペーパー | 1 | 5.42 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 立て札 | 1 | 5.32 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 専 | 1 | 5.17 |
| うま味 | 1 | 4.86 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
Showing 2201 - 2300 of 12,922 words