"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| ローラー | 1 | 5.15 |
| 再発明 | 1 | 6.89 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| タコヤキ | 1 | 5.90 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| ニュースキャスター | 1 | 6.18 |
| ちゃぶ台返し | 1 | 5.93 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 金券ショップ | 1 | 7.05 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 中吉 | 1 | 6.14 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| お茶うけ | 1 | 5.93 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| スペード | 1 | 5.65 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
| 別会計 | 1 | 6.64 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 相撲取り | 1 | 5.88 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 事業税 | 1 | 7.59 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 乾燥肉 | 1 | 6.05 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
Showing 2201 - 2300 of 12,922 words