"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立て札 | 1 | 5.32 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 神族 | 1 | 4.28 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| しどい | 1 | 6.40 |
| ドッグフード | 1 | 5.94 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| １行 | 1 | 6.07 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 大根おろし | 1 | 5.32 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 着回し | 1 | 6.01 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 縁起をかつぐ | 1 | 6.99 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| リストカット | 1 | 6.31 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 値下がり | 1 | 5.72 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
Showing 2301 - 2400 of 12,922 words