"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 沈子 | 1 | 6.16 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| 無鉛ガソリン | 1 | 7.59 |
| トートバック | 1 | 6.27 |
| 関係づける | 1 | 7.29 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| レトルトパック | 1 | 6.59 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 歯並 | 1 | 5.63 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| プラ | 1 | 5.23 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| あうんの呼吸 | 1 | 6.61 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 低額 | 1 | 6.51 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 霊能力者 | 1 | 5.99 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 彫りこむ | 1 | 5.94 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 値下がり | 1 | 5.72 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 手こね | 1 | 5.99 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| ノーブル | 1 | 4.66 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
Showing 2301 - 2400 of 12,922 words