"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 薮から棒に | 1 | 6.17 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| どうしてもと言うのなら | 1 | 5.70 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 御多分に洩れず | 1 | 6.72 |
| 摸擬 | 1 | 5.49 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 博愛 | 1 | 5.30 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| 矯めつ眇めつ | 1 | 5.42 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 信士 | 1 | 5.17 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| ウミウシ | 1 | 5.86 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 貸借対照表 | 1 | 6.46 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
Showing 2401 - 2500 of 12,922 words