"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表で遊ぶ | 1 | 7.59 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| グリーンティー | 1 | 6.21 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| ビッグマウス | 1 | 5.45 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| ４０００ | 1 | 4.98 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 通し番号 | 1 | 6.05 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| とんこつ | 1 | 5.69 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 歯を磨く | 1 | 5.73 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| ワンピ | 1 | 5.76 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 新製品 | 1 | 5.23 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| 打ち水 | 1 | 6.21 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| お勘定 | 1 | 5.73 |
| 新聞配達 | 1 | 5.94 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 中有 | 1 | 6.30 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 低額 | 1 | 6.51 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
Showing 2501 - 2600 of 12,922 words