"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| ビニールシート | 1 | 5.86 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 味淋 | 1 | 5.21 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| メリー | 1 | 4.07 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 小数 | 1 | 5.76 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| っぱ | 1 | 5.91 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| レトルトパック | 1 | 6.59 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| ヒトデ | 1 | 5.03 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 平ちゃら | 1 | 6.66 |
| 下描き | 1 | 5.82 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| モード | 1 | 3.77 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 贈答 | 1 | 5.62 |
| ぱっくんちょ | 1 | 6.07 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 模擬店 | 1 | 5.58 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| ファクター | 1 | 5.15 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 水で薄める | 1 | 6.19 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| トイレットペーパー | 1 | 5.28 |
| 痴話げんか | 1 | 5.84 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 替え刃 | 1 | 6.59 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
Showing 2501 - 2600 of 12,922 words