"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱちくり | 7 | 4.53 |
| 離れる | 7 | 2.83 |
| にやっ | 7 | 3.86 |
| 飛ぶ | 7 | 3.33 |
| お祭り | 7 | 4.03 |
| 込み | 7 | 3.73 |
| 三度 | 7 | 4.06 |
| 年末年始 | 7 | 4.86 |
| 覗きこむ | 7 | 4.71 |
| 通貨 | 7 | 4.35 |
| 感謝 | 7 | 2.96 |
| 挨拶 | 7 | 2.94 |
| 最早 | 7 | 3.03 |
| 有り難うございました | 7 | 3.41 |
| 横 | 7 | 3.21 |
| 質問 | 7 | 2.94 |
| 子たち | 7 | 3.93 |
| 飛びつく | 7 | 4.01 |
| 年上 | 7 | 3.70 |
| 疲れ | 7 | 3.16 |
| スゴイ | 7 | 4.64 |
| これでも | 7 | 3.60 |
| 取れる | 7 | 3.10 |
| 味がする | 7 | 4.70 |
| 現れる | 7 | 2.76 |
| 掴む | 7 | 3.00 |
| 平和 | 7 | 3.39 |
| 素晴らしい | 7 | 3.20 |
| ガキんちょ | 7 | 5.37 |
| 王様 | 7 | 3.37 |
| 驚き | 7 | 2.99 |
| 悲鳴 | 7 | 3.14 |
| でもある | 7 | 2.97 |
| 乗せる | 7 | 3.07 |
| 仮令 | 7 | 3.27 |
| じゃね | 7 | 4.02 |
| レシート | 7 | 5.55 |
| ヶ月 | 7 | 3.60 |
| ガスコンロ | 7 | 5.37 |
| 不和 | 7 | 4.29 |
| 起こす | 7 | 3.06 |
| 乃公 | 7 | 3.15 |
| 余計 | 7 | 3.16 |
| 取り替え | 7 | 4.93 |
| 狭い | 7 | 3.45 |
| 指差す | 7 | 3.92 |
| 山ほど | 7 | 4.16 |
| 縁日 | 7 | 5.33 |
| ぐいぐい | 7 | 4.43 |
| 乙女 | 7 | 3.56 |
| デザイン | 7 | 3.62 |
| 肘 | 7 | 3.85 |
| 干し肉 | 7 | 4.06 |
| 棒 | 7 | 3.51 |
| 濡れ | 7 | 3.98 |
| 隠れ | 7 | 3.31 |
| ところから | 7 | 3.78 |
| べー | 7 | 4.43 |
| 他にも | 7 | 3.22 |
| 玉 | 7 | 3.51 |
| 氷砂糖 | 7 | 5.52 |
| 感じがする | 7 | 3.93 |
| 変身 | 7 | 3.73 |
| 剥く | 7 | 3.80 |
| ８ | 7 | 3.28 |
| ミ | 7 | 3.02 |
| １個 | 7 | 4.22 |
| ノリ | 7 | 4.02 |
| 傾ける | 7 | 3.62 |
| 美味 | 7 | 3.74 |
| 聞き | 7 | 3.08 |
| 畳 | 7 | 4.04 |
| 降って | 7 | 3.71 |
| 怪しい | 7 | 3.32 |
| ダメージ | 7 | 3.08 |
| 立ち上がる | 7 | 2.96 |
| 配達 | 7 | 4.54 |
| ちょー | 7 | 4.51 |
| 毎に | 7 | 3.53 |
| エッチ | 7 | 4.45 |
| 夫々 | 7 | 5.78 |
| 間違え | 7 | 3.80 |
| 手足 | 7 | 3.52 |
| 無駄 | 7 | 3.03 |
| 吐き出す | 7 | 3.41 |
| 路上 | 7 | 4.72 |
| それなりに | 7 | 3.17 |
| 生物 | 7 | 3.23 |
| リュック | 7 | 4.05 |
| 茶 | 7 | 3.63 |
| カメラ | 7 | 4.02 |
| 振る舞う | 7 | 3.82 |
| もうすぐ | 7 | 3.57 |
| 何人 | 7 | 3.88 |
| 違いない | 7 | 3.16 |
| 濡れる | 7 | 3.84 |
| 満ちる | 7 | 3.25 |
| 刃物 | 7 | 3.91 |
| すっごく | 7 | 3.97 |
| 喉 | 7 | 3.27 |
Showing 2501 - 2600 of 12,922 words