"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| どけち | 1 | 6.03 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 取り付く島がない | 1 | 6.34 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 課税 | 1 | 5.34 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| スパークリング・ワイン | 1 | 7.59 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 職人肌 | 1 | 6.26 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 博愛 | 1 | 5.30 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 専 | 1 | 5.17 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 一円玉 | 1 | 5.97 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 民法 | 1 | 6.08 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| スカート捲り | 1 | 5.78 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 刀を打つ | 1 | 5.92 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 係数 | 1 | 5.55 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 蒟蒻ゼリー | 1 | 6.99 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 味淋 | 1 | 5.21 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| ケイドロ | 1 | 6.03 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| 金回り | 1 | 5.52 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
Showing 2601 - 2700 of 12,922 words