"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 小気味いい | 1 | 5.36 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 枢 | 1 | 4.27 |
| あっちっち | 1 | 6.39 |
| 必用 | 1 | 5.23 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 厳密にいえば | 1 | 5.55 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| お盆休み | 1 | 5.78 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 両替屋 | 1 | 6.07 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 新内 | 1 | 5.82 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| なげー | 1 | 6.09 |
| 練炭 | 1 | 5.87 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 馬鹿を言え | 1 | 5.62 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 擦り切り | 1 | 7.29 |
| 剥きだし | 1 | 5.34 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
Showing 2701 - 2800 of 12,922 words