"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 枢 | 1 | 4.27 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 徒党を組む | 1 | 5.66 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| クールビューティ | 1 | 5.81 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 石油 | 1 | 4.81 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| いいとこのお坊ちゃん | 1 | 6.59 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 新製品 | 1 | 5.23 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 品が悪い | 1 | 6.48 |
| 料金箱 | 1 | 6.75 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 職人肌 | 1 | 6.26 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| α波 | 1 | 5.46 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 話しあう | 1 | 5.81 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 七味 | 1 | 5.45 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
Showing 2701 - 2800 of 12,922 words